![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
|
WHITE PAPER
Fusion95 - una fusión entre las Windows y UNIX
De las islas aisladas a la comunicación en cada esquina del mundo - en menos de un siglo.
¿Cómo puede este desarrollo ser posible?
Para tener éxito en la tarea de tender un puente sobre distancia y barreras usted tiene que a menudo hallazgo de ' el acoplamiento que falta ' que puede poner fin al aislamiento.
Un ejemplo excelente del descubrimiento de un acoplamiento que falta, es el Internet.
Otro ejemplo es Fusion95 que pone fin al aislamiento entre UNIX y Windows.
Fusion95 da vuelta a UNIX en un socio de la red con las Windows. Como buenos trabajadores lo hacen los socios, comparten todo - servidores, impresoras, programas, archivos, etc.
Una instalación rápida de cinco-minuto hace que su sistema de archivo y de impresora de UNIX aparecen como recursos normales de la red del Windows.
No hay cambios, las configuraciones de red pueden gozar del funcionamiento rápido y de la alta capacidad del servidor del fichero del sistema de UNIX.
Fusion95 incluye un emulador terminal inteligente para Windows - 'AniTa'. AniTa transformar sistemas de la herencia en un socio verdadero de Windows.
La sinergia de la integración de red juntada con la integración del uso de Windows - con AniTa - agrega valor a otros usos de escritorio así como a los sistemas de la herencia.
Algunos ejemplos:
1. Una compañía tiene un servidor de gran alcance de UNIX y PCs de Windows. Este servidor tiene una alta capacidad y almacena una cantidad de información considerable a la que los usuarios de la PC necesitan tener acceso. Con Fusion95, el servidor de UNIX se convierte también en un servidor de Windows, los directorios y los archivos se pueden alcanzar vía el File Manager / Explorer del archivo de Windows, con quienes los usuarios serán familiares. La necesidad del nuevo hardware y del copiado de reserva se evita, y nadie tiene que preocuparse si los usuarios se olvidan de hacer una copia de reserva.
2. Una empresa tiene impresoras costosas y avanzadas conectadas con sus servidor de UNIX. Los usuarios de la PC necesitan poder imprimir en ellas. Fusion95 da a los usuarios la posibilidad, de que al mismo tiempo, los usos de UNIX pueden utilizar las impresoras de la PC como si fueran impresoras de UNIX. Con Fusion95 no es necesario agregar cualquier impresora en la red, sucede al malfuncionamiento, después otra de la impresora se puede utilizar en lugar de otro - sin importar con qué sistema está conectado.
3. Una empresa tiene muchos de los usos de UNIX, por ejemplo la nómina de pago, de orden y producción. Éstos generan una gran cantidad de información en sistemas de UNIX. Los usuarios de la PC necesitan procesar esta información en usos de Windows. Los usuarios de la PC con Fusion95 pueden trabajar, por ejemplo, con la información de estadística en el sistema de UNIX y presentar en un diagrama claro.
Para resumir - Fusion95, AniTa proporciona un ambiente moderno que hace sus sistemas adecuados para el futuro, protege la inversión que se ha hecho y da a los usuarios una universal y estandardizada manera de trabajo - es decir Windows.
'Eslabon Perdido'
Fusion95 se ha desarrollado continuamente desde el principio de
los 90. Ahora tiene centenares de millares de clientes
satisfechos a través del mundo.
El inicio de la industria de las computadoras se restringen a una minoría, ya que los costos implicados y el espacio real requirieron de un medio que solamente las compañías más grandes tenian la oportunidad de automatizar. En términos técnicos, es sin embargo un gran paso adelante. Es la edad del mainframe, y éstos continúan siendo desarrollados en áspero el mismo concepto durante períodos de 15 año.
A mediados de los años setenta, la gente comienza a realizar un potencial económico considerable que 'está ocultado' en la industria del la computacion, y entonces inicia la revolucion. Compañías más pequeñas pueden ahora invertir en mini-computadoras y sistemas administrativos - con un coste razonable. Los nuevos usuarios incorporan en el mercado, para el hardware así como software. La curva del desarrollo consigue escalar mas y más,sigue haciendo la hasta hoy.
En la frontera del software, cada programador desea hacer uso de los últimos logros, y hace su producto lo mas moderno posible. Esto da lugar a los productos nuevos, que no son siempre compatibles. Además, los surtidores se esfuerzan por hacer sus productos tan únicos que el cliente se ata a su surtidor.
Nada es extraño sobre ése. ¿Hay compañía que no desee poner su propio producto único en el mercado, un producto con la última tecnología y tan bueno que ningún competidor tenga la oportunidad de la 'adaptación'? Ésa es la misma dinámica del proceso...
Pero esto no beneficia siempre a los compradores. Así, las organizaciones se establecen para crear estándares de modo que los productos de diversos surtidores puedan trabajar juntos y de tal modo, en cierto plazo, hacen a los compradores libre de elegir a su propio surtidor . Esto ha tenido éxito, en muchos casos.
Un buen ejemplo es UNIX - otras son redes de la PC. En cada área particular del producto se a ido estandardizando de una manera larga. Los productos también se han separado - quizás debido a esto todo concluído al mundo en una escala que nadie había podido predecir. Pero hay un problema - las redes de UNIX y de la PC se basan en dos diversas plataformas técnicas porque fueron desarrolladas durante dos diversas épocas, para diversos propósitos y para diversos grupos de blanco. Se parecería que no son totalmente compatibles. Pero tan se parece... que aquí es adonde Fusion95 viene en el cuadro.
'La pieza que faltava del rompecabezas'
Fusion95 se liga encima de los mundos de UNIX y del PC, haciéndoles socios que comparten todos los recursos de la red. Fusion95 hace dos plataformas técnicas separadas en una.
¿Por qué aumente sus servidores e impresoras UNIX? La misma
capacidad pudo ser latente en su red de la PC. ¿Por qué aumente sus
recursos PC, si su sistema de UNIX tiene capacidad de sobra? En
otras palabras - piscina de sus recursos y hacen el uso
óptimo de ellas!
¿Cuál es Fusion95?
· Fusion95 es un uso altamente eficaz del archivo y de la impresora en UNIX para sus clientes de la PC de las Windows.
· Fusion95 es un programa dedicado del software que 'une los lazos' de la PC de las Windows a los recursos de UNIX.
· Fusion95 tiene un emulador terminal inteligente incorporado para las Windows - ' AniTa '.
· Fusion95 no requiere ninguna alteracion en todos en sus redes o programas existentes del software y es simple y rápido de instalar.
· Fusion95 es un producto, que ha sido desarrollado continuamente - tomados de la mano con UNIX y las Windows desde los inicio de los 90 - y ese proceso todavía se enciende.
Fusion95 - ¿Para quién está?
· Para usted que tiene una plataforma (SCO, AIX, Solaris, HP-UX, Linux etc. de UNIX), una red (Windows 95/98/2000/NT de la PC, OS2 etc.) y quiénes utilizan TCP/IP.
· Para usted que desea poder utilizar todos los recursos en la red - sin importar si están en UNIX o en ambiente de Windows - de todas sus PC de Windows.
· Para usted que quisiera 'cirugía estética' para sus usos en texto con sus pantallas monocromáticas y para obtener los apropiadas diseñandos de Windows con el color, los gráficos, 3d, la ayuda del ratón, los multimedia etc.
¿Por qué Fusion95?
· Fusion95 le da un ambiente moderno, que mantiene sus sistemas actualizado ahora y en el futuro, y protege sus inversiones - en software lógica así como el hardware.
· Fusion95 le da muchos de los suplementos - en parte vía la integración de red de la PC y UNIX, vía la emulación de los Windows de sus usos de texto UNIX.
· Fusion95 con AniTa crea la unidad - donde todos los usuarios pueden trabajar con todos los usos en un ambiente de las Windows.
· Fusion95 tiene una herramienta de los gráficos , que
simplifica su administración de la red.
Fusion95 es un programa de usos con los componentes siguientes:
F95 SERVER - recursos e impresoras del disco de las partes en la red a que cada usuario tiene acceso. El comienzo mantiene un proceso para cada usuario neto activo.
F95 ADMIN - es una herramienta administrativa en Windows, que hace más fácil para que el administrador realice las tareas tales como agregando o quitando a discos, a las impresoras y a usuarios en la red. F95ADMIN también permite que el administrador fije niveles y contraseñas de la seguridad.
F95 BROWSER - la información de los presentes en cuanto a los recursos Fusion95 contiene, y pone al día el mapa de la red / la estructura arborescente, que deben reflejar siempre la situación actual. Se demuestra el mapa cuando los usuarios / los administradores utilizan el explorador o F95 admin.
F95 PRINT CLIENT - manejas y administra todas las impresoras compartidas de la PC en la red y se asegura de que la petición de impresión del usuario está enviada a la impresora correcta.
F95 GENERAL - las manijas tienen acceso a los recursos vía
servidor de la conexión, nombres de la red del nodo de las fuentes y
la información de la configuración (fil.ini) que Fusion95
requiere.

· Fusion95 apoya a los clientes principales de la PC que utilizan el protocolo de CIFS y RFC TCP/IP NetBIOS. Éstos incluyen las Windows 95/98/2000/Workgroups/NT, Lan Server, Lan Manager, OS/2.
· Las plataformas de UNIX para Fusion95 incluyen SCO, AIX, Solaris, UNIX digital, HP-UX, Linux.
· El ambiente de la comunicación de Fusion95 es TCP/IP.
Con Fusion95, una computadora de UNIX funciona exactamente como un servidor de la PC con alta capacidad. El DOS, las Windows o los usos OS/2 se pueden almacenar y manejar dentro del sistema de UNIX. Un uso de UNIX y un uso de DOS/Windows puede tener acceso y procesar apenas a la misma información (archivos). Por ejemplo, la estadística de archivo creado en UNIX se puede alcanzar de Excel, y se puede entonces transformar en un diagrama estadístico claro.
El usuario puede tener acceso a todos sus directorios, programas y archivos - almacenados en la máquina de UNIX - vía Explorer en Windows. Esto significa que él puede manejar toda la información sobre la red en una y la misma manera con la ayuda de las herramientas de las Windows - sin importar si esta información es en Windows o un ambiente de UNIX.
El servidor apoya funciones de las Windows tales como nombres del archivo largos, diversos modos de la seguridad ('Share' / 'User' / 'Unix') y tamaño de bloque 64kb.
La seguridad 'Share-Level' requiere solamente una contraseña y es el más simple de administrar. Si se requiere un grado más alto el debe eleger el 'User-Level, como éste requiere un nombre del usuario y una contraseña. El administrador puede utilizar el programa de F95 ADMIN y la base de datos del usuario, que simplifica el control de los usuarios en la red.
El servidor es compatible con el estándar común del sistema de ficheros de Internet (CIFS) de Microsoft. Los servidores de NT, por ejemplo, utilizan este estándar.
Con Fusion95, todos los usuarios de UNIX pueden enviar sus peticiones de impresión a cualquier impresora de la PC. Inverso, los usuarios de la PC pueden imprimir a cualquier impresora de UNIX que deseen. En otras palabras - todos los usuarios tienen acceso a todas las impresoras existentes, sin importar si las impresoras están conectadas con un UNIX o un sistema de la PC.
Es fácil configurar las impresoras que deben ser un recurso compartido en la red. Esto se hace de un terminal de UNIX o de una PC de las Windows. Tan pronto como se haya terminado la configuración, los usuarios de la PC en la red pueden utilizar las impresoras.
Los usuarios de la PC que están conectados con una impresora local -
a que ella desee utilizar como recurso compartido - deben aceptar que
la impresora debe ser compartida. La aceptación se indica dentro del
Explorer de las Windows.
Un usuario de la PC debe proveer siempre nombre y contraseña para tener acceso a la computadora local. Con Fusion95, es posible para simplificar el acceso del usuario entrar a la red . Esto se hace creando una rutina de comienzo automática (escritura) para todos los usuarios / PC dentro de dominio de las Windows, Workgroups, Windows95 o Windows98.
Los usuarios entonces tienen acceso a la red y a los recursos aprobados. Pueden también 'Conectar/Logon' de cualquier PC en la red y todavía generalmente alcanzan sus recursos .
El servidor de la conexión Fusion95 significa una administración más simple y un control mejor de la seguridad de la red de la PC disponible generalmente.
Si usted tiene NT en su red, entonces debe utilizar control del
dominio de NT.
Emulador terminal para las Windows - AniTa
AniTa está para las compañías que funcionan con usos basados en texto con los menús monocromáticos de la pantalla, pero desea modernizar éstos y les da vuelta en un diseño apropiado de las Windows - todo sin realmente interferir con el programa original del software.
Con AniTa, es posible construir nuevas exhibiciones de la pantalla. Para hacerlo más fácil, AniTa tiene un número de ajustes preconfigurados - construidos todo según las estándares del Windows. Los menús monocromáticos del texto se pueden ahora relabrar en color, los campos del texto pueden ser formados gráficamente y las llaves de funcionamiento se pueden mapar a las cajas 3d y a las imágenes - todo clickable con el ratón. Los usuarios pueden entonces trabajar en un ambiente hecho y derecho de las Windows donde ellos voluntad tienen casi ciertamente la 'sensación de casa'.
Fusion95 con AniTa permite que el usuario de la PC gane acceso directa a su computadora de UNIX - tan pronto como ha estado conectado con la red - y fucionado sus usos de UNIX en unos o más ventanas de AniTa.
Antes de AniTa...

... y después
En el White Paper 'AniTa - Windows para los usos basados texto' allí son una descripción detallada de AniTa y todo los funciones y los refinamientos. Usted puede leerla en nuestro website: http://www.aprilsystem.com/anita_wp.asp
F95ADMIN es un herramiente gráfico del administrador basado de Windows que ayudará a la persona a cargo de la red asignar y supervisar el uso de recursos compartidos, simplifica la administración de la misma con Fusion95.
El administrador - de su PC - puede supervisar, agregar, quitar o ajustar los discos y las impresoras que son recursos compartidos..
F95ADMIN se puede utilizar para supervisar, para agregar y para quitar a individuos de la lista de usuarios autorizados en la base de datos del usuario Fusion95. Es también posible restringir el acceso de usuario a los varios recursos de la red, requerir contraseñas especiales y acceder a los recursos específicos.
'F95ADMIN' requiere Fusion95, versión 4 esté instalado o versión más avanzadas.
Estructura arborescente que demuestra servers e impresoras
Cuando usted comienza F95ADMIN o utiliza el icono de la 'búsqueda' en la barra de botónes, todos los nodos Fusion95 serán demostrados en forma de una estructura arborescente. El árbol se puede ampliar para indicar discos compartidos, las impresoras compartidas a usuarios de la red, los iconos en el árbol proveen la información de estado básica sobre los nodos etc. Por ejemplo, si usted mira su árbol y descubre un nodo-icono con una cerradura roja, esto indica que usted no tiene derechos de administracion a ese nodo particular. Usted puede ver el nodo y sus recursos, los utiliza, pero no puede realizar ninguna cambios.
Si usted marca un nodo en el árbol y después selecciona 'Properties' de la barra de botónes, verá la información sobre ese nodo particular, nombre de tal modo, el dominio, de la plataforma y de la seguridad (Share / User / UNIX). Si usted desea agregar un empalme nuevo un disco compartido a un nodo, seleccione el 'New Disk' y puede especificar su nombre, trayectoria, permiso de acceso (read / write...) y contraseña. Usted debe también seleccionar la 'File Locking', que será activada cuando un archivo se abre en un disco compartido. La fijación de archivo trabaja de UNIX y de la PC.
Una impresora nueva (New Printer) se puede agregar a la red de la misma manera.
Utilice el botón los ajustes (Settings) de la barra para mirar o para cambiar la configuración de F95ADMIN.
Estructura arborescente que demuestra la base de datos del usuario
F95ADMIN demuestra a todos los usuarios el servidor Fusion95 gráficamente. El servidor se debe configurar con modo de la seguridad del nivel de usuario (User-level). El nombre del usuario demostrado en la estructura arborescente tiene dos diversos tipos de icono. Simbolizan a los usuarios ordinarios con un 'pequeño hombre'. Dan los usuarios con las derechas del administrador el símbolo 'pequeño hombre con la cartera'.
Cuando agregan a un nuevo usuario a la red, seleccione al nuevo usuario (New User) en la barra de botónes. En la caja de diálogo, usted afina
en el nombre del usuario y la contraseña (igual que para la conexión de la PC), el tipo de usuario - en algunos casos - un nombre
específico de la conexión de UNIX si el usuario tiene diversos nombres para la conexión de la PC y de UNIX.
Utilidades, como F95ADMIN, es una herramienta administrativa en Fusion95 . Utilidades, se utilizan y se controlan vía un menú basado texto en UNIX. Todas las funciones disponibles en F95ADMIN están también disponibles en utilidades.
Algunas de las funciones útiles disponibles en utilidades son:
· PC-config - para la configuración de los usuarios Fusion95 y de los recursos compartidos.
· TCP/IP/NetBIOS - información de estado de las demostraciones en el nivel del protocolo de comunicaciones.
· Fusion95 State - puede comenzar y parar Fusion95 y demostrar qué módulos son activos.
· License codes - mantiene la base de datos de la licencia Fusion95.

Start the utility menu with the command: /usr/fusion95/fusion95
Una red de ordenadores abarca un ambiente altamente dinámico y rico abigarrado donde está difícil no perder de vista todos sus componentes. Los servidores del archivo y impresores de Fusion95 por lo tanto contienen una función especial -'Disparadores'. Esto es una característica técnica avanzada que da usos de UNIX la posibilidad de descubrir, de filtrar y de controlar la actividad del servidor cuando un usuario intenta tener acceso a discos y a archivos.
Esta función da al administrador la ocasión de especificar qué acciones deben ser realizadas si ocurre cierto acontecimiento. Diversas respuestas - comandos del disparador - se pueden especificar para cada acontecimiento particular.
Un ejemplo de un 'acontecimiento' podría ser 'cada vez que un
usuario abre un fichero especial'. La respuesta - es decir el comando del disparador - podría ser que el servidor entonces
'registrará' que el usuario ha abierto el archivo. Un control rutinario, simplemente. El servidor podría también enviar un
mensaje del mal funcionamiento, tal como 'acceso negado', si el usuario intenta alterar cualquier cosa en el archivo especificado sin
tener las derechas de acceso necesarias.
Fusion95 puede ser instalado del website del April System Design. Si usted tiene Fusion95 en un CD puede instalar de su máquina de UNIX o de su PC. Antes de que usted comience, asegúrese que TCP/IP y Telnet estén instalados y trabajando .
Si usted está instalando de un CD en UNIX , debe tener derechos de acceso al directorio de root. Allí, usted puede crear un directorio para su CD y montar el disco. Entonces usted cambia el directorio a Fusion95 en su cd-rom. Funcione comando ./install y especifique la plataforma correcta de UNIX. El software lógica Fusion95 ahora será instalado sobre su máquina de UNIX.
La escritura de la instalación Fusion95 es el paso final de la instalación. Le requerirán en esta etapa incorporar el nombre del nodo de red para su máquina Fusion95, así como el workgroup y el dominio de servidor Fusion95. Usted debe ahora introducir el código de la licencia. Si no tiene una licencia, puede utilizar Fusion95 por un período de la evaluación de 30 días. El sistema es finalmente copiado /usr/fusion95 y usted puede comenzar Fusion95 inmediatamente - si asi lo desea.
La documentación y la ayuda en la forma de instrucciones técnicas están disponibles en el manual de Fusion95. Esto contiene una lista de todas las funciones Fusion95 así como instrucciones detalladas.
Además, hay botones de la 'ayuda' disponibles al funcionar ciertas partes del programa, por ejemplo cuando usted utiliza F95ADMIN.
La información sobre nuevas versiones y cualquier característica para Fusion95 se puede encontrar en el website de April. Si usted tiene cualesquier pregunta o problema, puede entrarnos encontranos en contacto con vía e-mail, fax o el teléfono.
| AIX. Includes IBM, Bull & Motorola |
| Generic, Intel-based, SystemV Release 4. Includes SCO UnixWare 2 & 7, SUN Solaris, DG/UX & ICL. |
| SCO UNIX (Open Server 5 and 3.2.4) |
| Compaq / Digital UNIX for Alpha |
| SUN SPARC Solaris |
| HP9000, HP-UX |
| Linux for Intel-based systems. Includes RedHat, SuSE, Caldera, Mandrake etc |
| Compaq / Tandem Himalaya NonStop Server |
Vea ftp.asp para una lista actualizada de plataformas disponibles.
April se concentra sobre el desarrollo de las soluciones globales del software lógica para el establecimiento de una red.
La historia de April - puesto que formaron a la compañía 1989 - es el diseño de utilidades avanzadas y de herramientas, basado en los estándares del mercado, que simplifican la comunicación y el diálogo entre diversas plataformas técnicas. Tales productos son, por ejemplo, Fusion95 que conecta redes de la PC con UNIX y AniTa que ofrezca ventanas diseñanados a usos basados de texto.
El foco de April está en los productos avanzados del establecimiento de una red para el LAN y el WAN incluyendo Internet. Un ejemplo es DynaPass - un sistema seguro del acceso basado en establecimiento de una red y telefonía.
April tiene el desarrollo, producción y ventas en Estocolmo, Suecia, y en Irvine California. April tiene una red mundial de revendedores y clientes. El personal de April cuenta en su mayoria con preparacion en ciencias de la comunicacicon.
Fusion95 y AniTa ahora separan a los centenares de millares de usuarios en más de 60 países.
Una versión anterior de Fusion95 participó en una prueba de 'UNIX para la PC' que fue emprendida por el compartimiento técnico 'Nätverk och kommunikation'. Los resultados de la prueba demostraron la fusión por ser el programa más flexible y tener la capacidad más grande.
En la serie americana 'Technology Today', Brian Javeline, vice presidente ejecutivo de ACT, dice lo siguiente sobre AniTa: "Utilizar el software de la emulación terminal de April, ACT puede convertir centenares de programas en dos días laborales que reducían así los costes. ACT podía también proveer de nuestros más nuevos clientes - así como clientes existentes - un ambiente gráfico de uso fácil que es mucho más barato que los que estén disponibles hoy en el mercado. " El programa será difusión durante la primevera de 2000.
Los clientes y los revendedores de April en Suecia incluyen Volvo, Ericsson, EDS, Åhlens, IBM, Enator, OKQ8 y WM-data. Algunos de nuestros revendedores y clientes Suecia exterior son Nortel Networks, Abacus Systems, ACT y Compaq en LOS E.E.U.U., AID Computers Francia, APT en Holanda, CMS en Inglaterra, Weber Informatik en Suiza, S.I.G srl en Uruguayy NETLAN en Brasil.
![]() |
| |||
| © Copyright 2001 | Desarollado por April System Design | webmaster@april.se |